





Da oltre 10 anni i nostri ospiti qui da noi trascorrono vacanze serene in mezzo alle montagne. Come impresa di famiglia lavoriamo nel settore agricolo – e negli appartamenti vacanza Valle Aurina offriamo a ospiti grandi e piccini meravigliose ferie in Alto Adige. I nostri genitori Maria e Franz Obermair, Tanja e Josef Obermair ed i nostri figli Madlen e Hannes chiamano il maso la loro casa. Prima dell’aggiunta dei moderni appartamenti i nostri genitori e nonni si presero cura dei boschi e delle aree verdi, di un pascolo e di una riserva di caccia. Con una vasta gamma di servizi negli appartamenti vacanza Valle Aurina potrete scoprire il favoloso paesaggio alpino e vivere in prima persona la vita familiare e rurale al maso Obermairhof.
Viaggiatori singoli, coppie o genitori potranno “rallentare” durante un soggiorno nel nostro agriturismo Obermairhof. I vostri bambini avranno l’opportunità di scoprire il nostro allevamento di bestiame ed il caseificio, così come la vita quotidiana in un maso alpino in Alto Adige. I nostri animali trascorrono l’estate sulla nostra malga privata in Austria. Al mattino nel vostro appartamento vacanza Valle Aurina sarete accolti dalla magnifica vista sulla valle sotto San Giacomo. La vista panoramica dagli appartamenti – che include Monte Chiusetta, il comprensorio sciistico Valle Aurina e numerose montagne e valli – è davvero splendida tutto l’anno. Se desiderate trascorrere una giornata semplicemente rilassandovi in agriturismo, potrete fare una grigliata, oppure utilizzare il parco giochi o il prato. Se invece preferite organizzare gite giornaliere partendo dal vostro appartamento vacanza Valle Aurina, allora vi aspettano tanti sentieri escursionistici e un noleggio biciclette. Su richiesta possiamo organizzare queste escursioni per voi.
Nel 2001 abbiamo rinnovato quattro stanze private, creando comodi appartamenti. Ogni appartamento al maso Obermairhof vi accoglie con arredi confortevoli. “Morgentau” (Rugiada), “Regenbogen” (Arcobaleno), “Sonnenschein” (Sole) e “Abendrot” (Tramonto) offrono spazio a 4-5 persone durante una vacanza all’insegna del benessere negli appartamenti vacanza Valle Aurina.
Caratteristiche speciali degli appartamenti:
Inoltre negli appartamenti vacanza Valle Aurina potrete approfittare di un ripostiglio e deposito sci. Utensili da cucina, biancheria da letto e asciugamani sono disponibili.
Prenotando una vacanza in Valle Aurina in uno dei nostri appartamenti al maso Obermairhof, potrete scoprire la natura incontaminata e tantissime attività per il tempo libero in agriturismo, a San Giacomo o nei pittoreschi dintorni. Il comprensorio sciistico di Monte Chiusetta si trova a soli 4 km dall’appartamento vacanza Valle Aurina. Lì il padre di Tanja – Franz Obermair – lavora come maestro di sci e snowboard alla Scuola di Sci Monte Chiusetta. Allo Skihaus Sporting con pub troverete un noleggio sci e accessori. Se desiderate scoprire la cultura locale, partendo dal vostro appartamento vacanza Valle Aurina potrete visitare il Museo Minerario o fare una gita a Castel Tures. Su richiesta potrete anche partecipare attivamente alla nostra vita quotidiana al maso Obermairhof.